Lehti esittelee vuoden 2012 kilpailujen antia; Puupalkinto 2012, Pientalo kautta aikojen ja Vuoden hirsirakennus. Päätoimittaja pohtii uskottavaa suomalaisen puurakentamisen tarinaa ja tarinoiden kirjoittajia. "Hyvässä hankkeessa voittavat kaikki" toteaa profiilin haastattelussa perinteinen betonirakentaja Mika Airaksela, vuoden 2012 Puupalkintovoittajakohteen, Heinolan puukerrostalon urakoitsija.
SISÄLLYS - CONTENT
PÄÄKIRJOITUS - LEADER
Tarina - We need stories
Pekka Heikkinen
UUTTA - WHAT’S NEWS
Kainuulaista puuosaamista - Wood construction expertise in Kainuu
Kymenlaakson puuakatemia - Kymenlaakso Wood Academy
Puuta, rakennustekniikkaa ja arkkitehtuuria - Wood, construction and architecture
KLIK-väliseinärunko Highlights tuotteeksi - KLIK partition frame highlighted
Oksaton kokopuuovi - Knot-free all wood doors
RAKENNETTU - BUILT
Pientalo kautta aikojen - The House Through Time competition
VILLA KRONA
Pekka Helin
TALO KOSKETUS
Mikko Heikkinen, Markku Komonen
TÄHKÄ-TALO
Nina Kosola, Arto Liimatta
Puupalkinto 2012 - The 2012 Finnish Wood Award
Vuoden hirsirakennus 2012 - The Log House of the Year
VILLA VALTANEN
Lauri Louekari
PUUSTA - FROM WOOD
Paljasta puuta - Unpainted wood
Netta Böök, Miia Perkkiö
Venetsia – puinen kaupunki - Venice – a city of wood
Miia Perkkiö, Netta Böök
TULOSSA - COMING
Ideaalistandardisikala - Ideal standard piggery
Minna Mäkelä
WOOD CITY
PROFIILI - PROFILE
Tekijät - Credits
Kaikki voittavat - Everyone’s a winner
Mika Airaksela
